close

台湾フェア1.jpg

🏮🏮🏮🏮 #台灣活動在東京 🏮🏮🏮🏮

昨天剛好遇上日本秋季四連休第一天,也是一年一度在杉並區內舉辦的「 MARUGOTO 台灣 FAIR 」的日子。原本在新冠肺炎影響下預計可能需要停辦的這場活動,在眾多人的協力下得以不被中斷,在大幅縮小規模、以及做好防護措施的前提下,平安地延續了這個從2013年持續至今的台日交流活動。

#前情提要_杉並區與台灣之間的關係
杉並區與台灣之間的交流關係早從 2011 年便已開始,當時由杉並區率領杉並區以及交流城市(福島縣南相馬市)前往台北進行中學生棒球交流友誼賽,爾後固定一年由日本中學生前往台灣、隔年由台灣中學生前往杉並區持續進行著兩邊的交流 ; 2013 年為加強兩邊交流,於是由杉並區主導的台灣活動(本次活動)也應運而生,主要針對杉並區居民介紹更多台灣的人事物為準,也因此住在衫並區的台灣粉絲也越來越多 ; 2015 年,代表東京高圓寺的阿波舞也與國立台灣戲曲學院進行交流公演,第一年由日本派出阿波舞者前往台灣當地公演,隔年則是由戲曲學院學生前往高圓寺公演。

.

今年考量到新冠肺炎疫情關係,雖然不像往年有許多台灣小吃可以提供給熱愛台灣味的朋友們品嚐,也無法設置大型場合進行交流演講,但在縮小規模的台灣活動,依舊吸引了許多思念台灣的日本朋友,以及在日台灣人前往參加。

.

📍 由10位台灣著名鐵路攝影師呈現「台灣鐵道寫真展」
此為台北駐日經濟文化代表處協助舉辦的台灣鐵道寫真展,透過10位不同鐵路攝影師的作品,不僅讓我們可以看見(懷念)台灣的鐵路景象與生活角落,一張張動人的照片也吸引了不少民眾前往參觀。

📍 台東達人透過影片介紹台灣台東縣之美
為了彌補無法前往台灣台東縣的「台灣落失」,事前預約制的影片放映室裡播放著由曾經留學台灣的台東達人 藤樫寬子小姐 為大家介紹台東的美味、美景,以及美好的時光。

📍 每年恆例的台灣電影放映「52赫茲我愛你」
每年杉並區都會安排各種不同文化交流或演奏,今年選擇放映台灣電影「 52 赫茲我愛你 」,一早也吸引了許多朋友排隊購票。

📍 台灣物產販售及展示
雖然今年沒有台灣小吃可以在現場享受,會場也簡單地準備了可以外帶的台灣美食、由當地書店舉辦的台灣相關書籍、雜貨販售,更有一群希望能將台灣美麗的自然景象登錄為世界遺產的一般社團法人團體在當地進行推廣

👇點下照片,跟著我們感受一下當天的台灣味 🚇

--------------
主辦:杉並區交流協會 共同舉辦:杉並區
後援:杉並區教育委員會 / 台北駐日經濟文化代表處 / 台灣文化中心 / 台灣觀光協會
協力:社團法人台灣世界遺產登錄應援會 / 台灣新聞社 / 高圓寺地域區民中心協議會 / 中央線ARUARU PROJECT / 中華航空 / 長榮航空
———————

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

 

 

台湾フェア27.jpg

📍 由10位台灣著名鐵路攝影師呈現「台灣鐵道寫真展」
此為台北駐日經濟文化代表處協助舉辦的台灣鐵道寫真展,透過10位不同鐵路攝影師的作品,不僅讓我們可以看見(懷念)台灣的鐵路景象與生活角落,一張張動人的照片也吸引了不少民眾前往參觀。

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア26.jpg

一群希望能將台灣美麗的自然景象登錄為世界遺產的一般社團法人團體在當地進行推廣

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア25.jpg

 

📍 台東達人透過影片介紹台灣台東縣之美
為了彌補無法前往台灣台東縣的「台灣落失」,事前預約制的影片放映室裡播放著由曾經留學台灣的台東達人 藤樫寬子小姐 為大家介紹台東的美味、美景,以及美好的時光。

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア23.jpg

 

📍 台灣物產販售及展示
雖然今年沒有台灣小吃可以在現場享受,會場也簡單地準備了可以外帶的台灣美食、由當地書店舉辦的台灣相關書籍、雜貨販售

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア22.jpg

 

#前情提要_杉並區與台灣之間的關係
杉並區與台灣之間的交流關係早從 2011 年便已開始,當時由杉並區率領杉並區以及交流城市(福島縣南相馬市)前往台北進行中學生棒球交流友誼賽,爾後固定一年由日本中學生前往台灣、隔年由台灣中學生前往杉並區持續進行著兩邊的交流 ; 2013 年為加強兩邊交流,於是由杉並區主導的台灣活動(本次活動)也應運而生,主要針對杉並區居民介紹更多台灣的人事物為準,也因此住在衫並區的台灣粉絲也越來越多 ; 2015 年,代表東京高圓寺的阿波舞也與國立台灣戲曲學院進行交流公演,第一年由日本派出阿波舞者前往台灣當地公演,隔年則是由戲曲學院學生前往高圓寺公演。

今年考量到新冠肺炎疫情關係,雖然不像往年有許多台灣小吃可以提供給熱愛台灣味的朋友們品嚐,也無法設置大型場合進行交流演講,但在縮小規模的台灣活動,依舊吸引了許多思念台灣的日本朋友,以及在日台灣人前往參加。

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog
ー 場所: セシオン杉並

台湾フェア21.jpg

 

進入會場前一定要先檢測體溫跟以酒精消毒雙手
更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア20.jpg

 

入口這邊也非常謹慎地呼籲大家要做好防疫措施
更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア19.jpg

 

工作人員依規定需戴口罩外,還要戴上預防口沫感染的護罩

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア18.jpg

 

入口標示處

會場內也禁止餐飲,大家可以帶回或在空氣流通的廣場內保持距離飲食

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア17.jpg

 

杉並區與台灣中學生們的棒球友誼賽紀錄
透過雙方的交流,也可以促進住在衫並區的孩童們能更有國際視野。

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア16.jpg

 

#前情提要_杉並區與台灣之間的關係
杉並區與台灣之間的交流關係早從 2011 年便已開始,當時由杉並區率領杉並區以及交流城市(福島縣南相馬市)前往台北進行中學生棒球交流友誼賽,爾後固定一年由日本中學生前往台灣、隔年由台灣中學生前往杉並區持續進行著兩邊的交流 ; 2013 年為加強兩邊交流,於是由杉並區主導的台灣活動(本次活動)也應運而生,主要針對杉並區居民介紹更多台灣的人事物為準,也因此住在衫並區的台灣粉絲也越來越多 ; 2015 年,代表東京高圓寺的阿波舞也與國立台灣戲曲學院進行交流公演,第一年由日本派出阿波舞者前往台灣當地公演,隔年則是由戲曲學院學生前往高圓寺公演

台湾フェア15.jpg

 

最受大家歡迎的台灣物產!

台湾フェア14.jpg

 

除了大家都很熟悉的台灣啤酒、還有各式口味的啤酒

台湾フェア13.jpg

 

牛奶花生與八寶粥也在當地不斷被捕貨

台湾フェア12.jpg

 

中秋節快到了,邀請郭元益到場販售糕餅

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア11.jpg

 

除了日本居民以外,許多住在日本的台灣人也紛紛前往購買

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア10.jpg

 

現場雖然無法飲食,東京都內的台灣小點也前來擺攤提供外帶美食

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア9.jpg

 

現場除了台式便當、雞腿油飯以外,還有東京限定的咖哩肉包、蘿蔔絲餅等台灣美味

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

 

台湾フェア8.jpg

 

台灣攝影展場內另設有影片觀賞區,分享台灣鐵路中的細項文化

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア7.jpg

 

熱愛台灣的阿嬤們也紛紛停下腳步選購台灣雜貨與台灣茶

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

 

台湾フェア6.jpg

 

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア5.jpg

 

近年來有關台灣美食的書籍也逐年增加

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

台湾フェア4.jpg

 

一群希望能將台灣美麗的自然景象登錄為世界遺產的一般社團法人團體在當地進行推廣

更多當地詳細消息
https://tokyosuginami19.pixnet.net/blog

 

台湾フェア3.jpg

 

📍 每年恆例的台灣電影放映「52赫茲我愛你」
每年杉並區都會安排各種不同文化交流或演奏,今年選擇放映台灣電影「 52 赫茲我愛你 」,一早也吸引了許多朋友排隊購票。

台湾フェア2.jpg

 

📍 每年恆例的台灣電影放映「52赫茲我愛你」
每年杉並區都會安排各種不同文化交流或演奏,今年選擇放映台灣電影「 52 赫茲我愛你 」,一早也吸引了許多朋友排隊購票。

 
 
 
 
 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 東京,偶而江戶 的頭像
    東京,偶而江戶

    東京,偶而江戶

    東京,偶而江戶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()